Juventude! Ainda vão dançar muito pela vida fora.

0

Amanda Gorman é uma jovem de 22 anos, poeta e ativista norte-americana que “saltou para as luzes ribalta” depois de ter participado na cerimónia de tomada de posse de Joe Biden, como novo Presidente dos Estados Unidos da América.

Amanda leu o poema “The Hill We Climb”, ou melhor não leu. Viveu-o, sentiu-o, encarnou as palavras ditas nos gestos, na voz, no olhar. Foi uma performance poética com garra, sentimento e certeza.

Apesar do texto ter sido escrito no contexto politico e social norte americano e de ter referências especificas à sua história, podemos encontrar reflexões e pensamentos transversais a qualquer nacionalidade, raça ou género.

O poema foi traduzido para português pela poeta Raquel Lima, com o nome “ A Colina que subimos”, do qual gostaria de citar alguns versos. Irei descontextualizar, provavelmente, as palavras de Amanda Gorman, sem querer adulterar o espírito do texto, mas tentando retirar o que poderá ser essência universal.

Porque falo disto? Porque os nossos jovens precisam de apoio nesta época em que a Pandemia lhes retirou a Liberdade de viveram o pleno da sua juventude. E as palavras e exemplo de uma jovem adulta de 20 e poucos anos poderá ter um impacto positivo. Uma influencer poética…

Quando amanhece, perguntamo-nos

‘onde encontrar luz nesta interminável sombra?’

Sabemos que não está a ser fácil. O isolamento social que vos está a ser pedido é contranatura à vossa ânsia de contato. De toque. De beijos. De convívio e partilha. Das brincadeiras no recreio às noites de loucura, dos sapatos altos e batom, do perfume estrategicamente colocado, da barba feita ou não para dar estilo. E os ecrãs dos telemóveis e dos computadores não foram pensados para assistir a aulas de Português, Matemática, TIC ou Filosofia, de pijama.

Porém, a aurora é nossa antes de sabermos.

De alguma forma a fazemos.

De alguma forma resistimos e testemunhamos

uma nação que não está falida, mas simplesmente interrompida.”

Sabemos que estão ansiosos. Sabemos que têm dias que não dormem bem. Que a tristeza, muitas vezes, vos paralisa. Que a vontade do que quer que seja é pouca. Que se sentem perdidos. É normal. Também nós, adultos, temos os nossos dias. Mas estamos aqui.

Se quisermos viver à altura do nosso tempo,

então a vitória não residirá na lâmina,

mas em todas as pontes que construímos.

Essa é a promessa-clareira, a colina a subir, se assim ousarmos.

Falem sobre o que sentem com família e amigos. Não se isolem de conversas também. Sem medos ou culpas. Peçam ajuda se a colina a subir vos parecer demasiado dolorosa. Se as pernas vos parecerem pesadas. Caminhem juntos, respirando o ar do consolo.

Assim, enquanto outrora perguntávamos ‘como é possível vencermos a catástrofe?’,

agora anunciamos: ‘Como será possível a catástrofe vencer sobre nós?’

Acreditar que têm uma vida à vossa frente. Que não é fácil nem será muitas vezes. A incerteza é uma realidade. Acreditar no vosso valor, na vossa força de ultrapassar obstáculos e desafios. Acreditar que ainda vão dançar muito pela vida fora e beber copos com os amigos sem ser num mundo em que as máscaras vos escodem o sorriso. Acreditar que pode demorar, mas, também isto, vai passar.

Quando amanhece, nós saímos da sombra, ardentes e sem medo.

Uma nova aurora floresce enquanto a libertamos.

Porque há sempre luz,

se tivermos coragem suficiente para a ver,

se tivermos coragem suficiente para a ser.

Coragem. Tentem encontrar a serenidade possível nesse fogo de juventude que vos é devido e legítimo, mas que está em lume brando, por agora. A chama vai voltar. Acreditem. E subam a colina ao vosso ritmo.

Imagem: Instalação The Cosmonauts, the Cavern and the Angel, (2019), de Olivia Hernaïz. Exposição Art Cares Covid. Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique. Bruxelas, fevereiro 2021.

Deixe um comentário. Acreditamos na responsabilização das opiniões. Existe moderação de comentários. Os comentários anónimos ou de identificação confusa não serão aprovados, bem como os que contenham insultos, desinformação, publicidade, contenham discurso de ódio, apelem à violência ou promovam ideologias de menorização de outrém.

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.