“Não quero saber de tamanhos disparates, disse o pai. Não quero ouvir nada sobre um maldito mundo qualquer, pensas que estás a falar de algum mundo? O que é o mundo? Este é o mundo, o mundo está aqui, Casas de Verão, as minhas terras, é o mundo. E ainda que queiras engolir o Sol num momentâneo acesso de loucura porque estás a ver notas azuis da América, que evidentemente são falsas como toda e qualquer grande soma de dinheiro que cai nas mãos de um indivíduo sem que ele tenha trabalhado para tal, tu irás comprová-lo mais cedo ou mais tarde: Casas de Verão é o mundo, e nessa altura eu sei que irás pensar nas minhas palavras.”
Andei com este livro algum tempo, li-o em três fases, densamente e com calma. Mas custou-me deixar Bjartur de Casas de Verão, o herói islandês que tantos sorrisos me tirou. Laxness, mestre na arte de emprestar magia às suas histórias, conta a vida de um homem duro, rude e trabalhador, aparentemente distante e de sentimentos sólidos e indestrutíveis.
Viajamos ao início do século, a uma Islândia de agricultores pobres. E Bjartur, homem independente, resiste como pode – sozinho, sobrevivendo a duas das suas mulheres e à perda de filhos. Casas de Verão, lugar idílico isolado do mundo, assiste a um amor supremo do agricultor pelas suas ovelhas.
Ao longo da narrativa, Bjartur vai criticando os que desistem e fogem para a América, assiste à grande guerra dos países lá fora, à entrada do capitalismo num país pobre, de um sistema bancário e político que empresta dinheiro em condições enganosas, acabando por sugar o pouco que existe.
No meio de tanta eloquência, vamos sendo levados pelas tradições islandesas, pelas crenças da existência de um diabo à solta, pela poesia. Laxness vai enchendo o leitor de imagens poderosas, metáforas e descrições de arrebatar.
Bjartur resiste, luta, mantém-se fiel aos seus princípios. Um homem independente, contra tudo e todos.
Sinopse:
Este romance de Laxness, Prémio Nobel de Literatura, tem lugar na Islândia, no início do século XX, numa sociedade de servidão e num país com uma natureza inclemente. É a saga de Bjartur, um homem obstinado, inquebrável e inesquecível.
Bjartur vive no limiar da auto-suficiência contando apenas com a sua obstinação e força interior, rejeitando qualquer caridade em nome da independência, valor levado ao extremo das suas consequências. Vive num vale com reputação de assombrado, só confia no seu rebanho, no seu cão e no seu cavalo. Se alguém toca o seu coração é Ásta, a sua filha, mas tudo muda quando ela o desilude e magoa os seus enraizados princípios de honra.
A determinação de Bjartur e a luta pela independência são genuinamente heróicas. A sua história é épica e ao mesmo tempo trágica e bela, um romance que continua a comover gerações de leitores.
