Mingalabar, Myanmar

0
Birmanesas em celebração. Fotografia de Mariana Beleza Tavares.

Mingalabar não é um simples “olá” em Myanmar, a ex-Birmânia. Significa “que tenhas sorte e prosperidade”, um cumprimento auspicioso que nos arrebata pelo seu significado e musicalidade. Myanmar, ou o país do Shwe, ou dourado, a Budolândia, como tão bem descreve o viajante e exímio contador de histórias, Jorge Vassallo @fui dar uma volta, que de forma sublime foi o timoneiro, meu e de outros sete companheiros, de caminhos menos, pouco, percorridos naquele país do sudeste asiático. A fotoreportagem não é de todo justa com a beleza, a gentileza e a surpresa de quase todo o Myanmar*, e as suas gentes, a crónica está no forno a lenha e sairá nos dias vindOUROs.

9_Sombrinhas_artesanato_MBT
Venda de sombrinhas artesanais, em Mandalay. Fotografia de Mariana Beleza Tavares.
21_Monywa_Reclining_Buda_MBT
Buda gigante reclinado, em Monywa, com “Budão” (o segundo maior Buda em pé do mundo) a espreitar. Fotografia de Mariana Beleza Tavares.
18_Buda_mudra_MBT
Shuni Mudra by Buda. Fotografia de Mariana Beleza Tavares.
17_Mandalay_Kuthodaw Pagoda_o_maior_livro_do_mundo_Mandalay_Carlos_Martins
Monje de açafrão ao pôr do sol ou o maior livro do mundo, inscrito em placas de mármore nos 729 templos que rodeiam o Kuthodaw Pagoda, em Mandalay. Fotografia de Carlos Martins.
17_Carving_Marble_Street_Bago_1_MBT
“Carving Marble Street”, em Bago. Fotografia de Mariana Beleza Tavares.

16_carving_marble_street_Bago_MBT

15_carving_marble_street_Bago_by_Carlos_Martins
Dureza e detalhe (s)em cor, em Bago. Fotografia de Carlos Martins.
12_Monywa_Budao_210metros_MBT
O segundo maior Buda em pé do mundo, também conhecido como “Budão”, com 129 metros. Fotografia de Mariana Beleza Tavares.
1_Myanmar_Chinthe_oleao_mistico_guardiao_MBT
Chinthe, o leão místico guardião do Mynamar. Fotografia de Mariana Beleza Tavares.
2_Yangon_Shwedagon_Pagoda_by_Isabel_Coelho.jpg
Schwedagon Pagoda, símbolo de fé, resistência e a mais bela linha do horizonte de Yangon . Fotografia de Isabel Coelho.
3_Yangon_Shwedagon_Pagoda_by_Isabel_Coelho.jpg
Devoção e méritos no Schwedagon Pagoda, em Yangon. Fotografia de Isabel Coelho.
30_Shwedagon_Pagoda_em_Yangon_by_Carlos_Martins
Schwe, ou dourado, mesmo crespuscular. Schwedagon Pagoda, Yangon. Fotografia de Carlos Martins.
4_Yangon_Predio_em_zona_colonial_MBT
Prédio na zona colonial de Yangon. Fotografia de Mariana Beleza Tavares.
22_Comboio_de_Bago_para_Mandalay_14h_Carlos_Martins
A menina (cor de) melancia, no comboio em upper class. Fotografia de Carlos Martins.
31_Train
O comboio das janelas ou as janelas do comboio. Fotografia de Mariana Beleza Tavares.
23_Incensos_palacio_real_Bago_MBT
Incensos reais, em Bago. Fotografia de Mariana Beleza Tavares.
26_Sala_de_cha_Carlos_Martins
O encanto das tradicionais salas de chá do Myanmar. Fotografia de Carlos Martins.
27_Mingun_Templo_noiva_Catarina_Barata
Suspiro com o templo em formato de Monte Meru, em Mingun. Fotografia de Catarina Barata.
28_Mandalay_Principezinho_MBT
De Principezinhos, ou pequenos Siddhartas, a monjezinhos. Fotografia de Mariana Beleza Tavares.
29_Mandalay_ponte U Bein maior ponte de teca do mundo - 1,2km_Catarina_Barata
Deambulando pela ponte U Bein, a maior em teca do mundo, 1,2 km de contemplação, Amarapura. Fotografia de Catarina Barata.
30_Lago_Inle_verdadeiro_bailado_MBT
O bailado dos pescadores no mais bonito lago do mundo, o Inle. Fotografia de Mariana Beleza Tavares.
32_Eu_mercado_lago_Inle_com_etnia_Shan_by_me
“Thanaka” e “Thanakinha”, ou ternuras de etnia Shan no mercado do Lago Inle. Fotografia de Mariana Beleza Tavares.
33_Casas_de_palafita_Lago_Inle_Carlos_Martins
Casas de palafita, a vida sobre a água no Lago Inle. Fotografia de Carlos Martins.
34_Oficio_prata_lago_Inle
Ofício da prata em terras d´oiro. Lago Inle. Fotografia de Mariana Beleza Tavares.
35_Lago_Inle__MBT.jpg
O parque de estacionamento do Inle. Fotografia de Mariana Beleza Tavares.
36_remar_com_o_pe_so_no_lag_inle_MBT
Remar com o pé só mesmo no lago Inle. Fotografia de Mariana Beleza Tavares.
37_Lago_Inle__MBT
Lago Inle. Fotografia de Mariana Beleza Tavares.
38_Lago_Inle__MBT.jpg
Lago, hortas, montanhas, diversidade que arregala a vista e conquista o coração. Fotografia de Mariana Beleza Tavares.
42_Ngapali_beach_Carlos_Martins
Biciclando, em Ngapali Beach. Fotografia de Carlos Martins.
43_Ngapali_beach_MBT
Ngapali Beach on the rocks. Fotografia de Mariana Beleza Tavares.

14_Catarina_Barata

13_Catarina_Barata
Imagens de Catarina Barata.

 

8_Yangon_predios_by_Catarina_Barata
Estender a roupa em Yangon. Fotografia de Catarina Barata.
6_Yangon_Mercado_by_Catarina_Barata
Marcado feliz, em Yangon. Fotografia de Catarina Barata.

*A crise dos Rohyngia, circunscrita a uma zona limitada do estado de Rakhine – onde também estive a uma grande distância de segurança – é uma mancha muito triste, perpetuada por fundamentalistas, monges e militares, num país que testemunhei ser, na maior parte do território visitado, multicultural, multirreligioso e tolerante com a diferença e a diversidade. Myanmar é tanto mais do que esta calamidade.

Deixe um comentário. Acreditamos na responsabilização das opiniões. Os comentários anónimos ou de identificação confusa são apagados, bem como os que contenham insultos, desinformação, publicidade, contenham discurso de ódio, apelem à violência ou promovam ideologias de menorização de outrém.

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.